{"product_id":"bernardaud-lamartine-porcelain-serving-dish-ravier-1920","title":"リボンと花のガーランド装飾 ポーセリン・サービングディッシュ | ベルナルド “ラマルティーヌ” | 約1920–1930年","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス・リモージュの名窯 \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eベルナルド（Bernardaud）\u003c\/b\u003e が製作したエレガントなポーセリン・サービングディッシュ（フランス語で \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eravier ”\u003c\/i\u003eラヴィエ\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e”\u003c\/i\u003e と呼ばれる小型の長皿）。モデルは \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e“ラマルティーヌ”\u003c\/b\u003e、製作年代は約1920〜1930年。18世紀のセーヴル磁器に着想を得たリボンと花のガーランド装飾が施されています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e小さなお菓子の盛り付けや、洗練されたテーブルセッティングのアクセントとして最適な一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e商品詳細：\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e年代:\u003c\/strong\u003e 約1920–1930年\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e原産地:\u003c\/strong\u003e フランス、リモージュ\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造元:\u003c\/strong\u003e ベルナルド (Bernardaud)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造印:\u003c\/strong\u003e B \u0026amp; C° Limoges France \/ L. Bernardaud \u0026amp; C° Limoges “Lamartine”\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e素材:\u003c\/strong\u003e ポーセリン（磁器）\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 長さ: 24 cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 幅: 12 cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 高さ: 2.8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e数量:\u003c\/strong\u003e 1点 サービングディッシュ (\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eravier\u003c\/i\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eコンディション\u003cspan class=\"s2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eアンティークとして非常に良好な状態。金彩にわずかな摩耗あり。詳細は写真をご参照ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Brococo Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52297143877896,"sku":"10365","price":27500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/5684\/7880\/files\/bernardaud-lamartine-serving-dish-ravier-limoges-france-1920-10.jpg?v=1756568417","url":"https:\/\/brococoparis.com\/ja-jp\/products\/bernardaud-lamartine-porcelain-serving-dish-ravier-1920","provider":"Brococo Paris","version":"1.0","type":"link"}